| م |
إسم الدورة |
|
| 1 |
التأهيل لاعتماد المترجمين القانونيين |
تفاصيل |
| 2 |
ترجمة الوثائق التجارية |
تفاصيل |
| 3 |
ترجمة المقالات والتحقيقات والتقارير الصحفية |
تفاصيل |
| 4 |
ترجمة القوانين والأنظمة واللوائح والقرارات الوزارية |
تفاصيل |
| 5 |
ترجمة وصياغة العقود |
تفاصيل |
| 6 |
الأصول الفنية للترجمة التتبعية والفورية |
تفاصيل |
| 7 |
ترجمة المراسلات الرسمية، والتعاميم، والمذكرات الداخلية |
تفاصيل |
| 8 |
ترجمة مذكرات المرافعات أمام محاكم الموضوع والاستئناف والنقض/التمييز |
تفاصيل |
| 9 |
ترجمة أحكام المحاكم وقرارات التحكيم |
تفاصيل |
| 10 |
الأدوات المُساعدة في الترجمة باستخدام الكمبيوتر (الكات تولز & ترادوس) |
تفاصيل |
| 11 |
ترجمة مذكرات التفاهم وبروتوكولات التعاون |
تفاصيل |
| 12 |
المشكلات العملية في الترجمة وطرق التعامل معها |
تفاصيل |
| 13 |
ترجمة التقارير والأبحاث والدراسات |
تفاصيل |
